| TITLE | THE LEGO BATMAN MOVIE | |||
| RUN |
105 min |
LANGUAGE WATCHED |
Deutsch/German |
|
| PEOPLE | ChrisMcKay/
WillArnett MichaelCera ZachGalifianakis RalphFiennes RosarioDawson |
|||
| GER | Ein Film wie ein Zuckerschock mit Mitte 40. Dieser Film ist grell, bunt und wiederholt das Leitmotiv des Films öfter als Christopher Nolan in seinen Filmen. So kann jeder Fan von 0 bis 99 Jahren die Handlungen der Charaktere nachvollziehen und sich je nach geistiger Kompetenz an den immer neuen knallbunten Eskapaden erfreuen, oder in Nostalgie schwelgen – Jerry Maguire lässt grüßen.
Leider gelinkt dem Film nicht ganz der Spagat den so viele Pixar Filme spielend schaffen, nämlich der zwischen den Zielgruppen „Wir sind gerade im Kindergarten“ und „Wir wollen wieder in den Kindergarten, aber dann auch den von vor 20 Jahren“. Zu oft entscheidet man sich für die kindliche Sichtweise, was durchaus legitim ist, den Spaß jedoch manchmal ein wenig trübt und einem immer mal wieder aus der Handlung fallen lässt. Da ich den Film nicht im Original gesehen habe muss ich einfach annehmen, dass die OV noch einiges mehr an Witz bereithält, der wie so oft den Synchro-Tod sterben musste. |
|||
| VERDICT | Ein Spaß für die ganze Familie, dem etwas mehr Tiefgang nicht geschadet hätte um diesen visuell überladenen Spaß ein wenig zu erden. | |||
| ENG | This movie might be your only cotton-candy-and-coke-overdose in your fourties. It is bright, colourful and repeats the general theme much more often than Christoper Nolan does in his movies. Of cause that is how viewers of every age can follow the plot and depending of their mental capacity get excited by all the stuff thats going on or reminisce oft he old days, fueled by Jery Maguire nostalgia.
Unfortunately the movie somewhat lacks the art of Pixar storytelling that we all have gotten used to, to bring the different age groups together from „kindergarten“ to „still wanna be in the kindergarten of 20 years ago“. A bit to often the movie decides for the younger view, which is fine for a kids movie, but it sometimes drains the fun for everyone age 15 and above causing the older viewers more than once to not fully immerse into the plot. I watched it in the dubbed German version, so I am still hoping that the original version might erase some of my current concerns and offer a lot more jokes and nerd lines. |
|||
| VERDICT | It is truely a family, which could use a little more adult infusion to bring this visually overloaded cotton candy down a few notches. |
3,5/5 |
||
Seen by Greg 